Dvojice mužů měla mít ve druhé polovině července loňského roku spor se skupinkou vodáků v tábořišti v Kynšperku nad Ohří. Po slovní rozepři měl mladší z dvojice mužů kovovou tyčí udeřit do různých částí těla dva muže a jednu ženu právě z této skupinky vodáků. Ženě měl tímto útokem způsobit zranění, které si vyžádalo lékařské ošetření a následnou hospitalizaci v nemocnici.

Kovovou tyčí měl následně obviněný třiatřicetiletý muž vodákům poničit kempingový prutový stan a rozkládací kempingový set hliníkového stolku. Tím způsobil celkovou škodu přibližně 6 tisíc korun.

Do konfliktu se měl po slovní rozepři zapojit také obviněný čtyřiatřicetiletý muž, který měl úderem pěstí udeřit osmačtyřicetiletou ženu, taktéž ze skupinky vodáků. Žena měla upadnout na zem a způsobit si zranění, které si také vyžádalo lékařské ošetření a hospitalizaci v nemocnici.

V případě prokázání viny hrozí oběma mužům trest odnětí svobody až na tři roky.