Dvojice měla po předchozí domluvě vyrazit na konci října minulého roku do jedné menší obce na Sokolovsku. V odpoledních hodinách měli přistoupit k pracovnímu stroji, který byl zaparkován na staveništi nedaleko pozemní komunikace. Následně měl sedmatřicetiletý muž poničit palivovou nádrž u pracovního stroje. Mezitím mu měla třiatřicetiletá žena přinést dva kanystry a poté jít hlídat, zda místem nebude zrovna někdo procházet či projíždět. Sedmatřicetiletý muž měl poté z nádrže odčerpat 60 litrů motorové nafty.

Poškozením palivové nádrže měla dvojice způsobit škodu přibližně 99 tisíc korun. Odcizením motorové nafty byla způsobena škoda zhruba 2 tisíce korun.

V případě prokázání viny hrozí dvojici trest odnětí svobody až na dva roky.