Mužům to zřejmě nestačilo, neboť se měli další krádeže dopustit o čtyři hodiny později v místní trafice. Po předchozí domluvě měl starší muž hlídat venku a druhý pomocí násilí vniknout dovnitř. Při jejich lupu byli však vyrušeni pracovníkem bezpečnostní agentury. Jednatřicetiletý muž stihl odcizit tabák s cigaretami a z místa utéct oknem pryč. Druhého muže už na místě zadržela přivolaná policejní hlídka. Ta o pár hodin později vypátrala a zadržela i druhého muže. Pro policisty nebyli žádnými nováčky. Uvedených činů se dopustili i přesto, že byli již v minulosti za majetkovou trestnou činnost odsouzeni.

Kriminalisté zahájili trestní stíhání a dvojici obvinili ze spáchání přečinů krádeže a poškození cizí věci.

Policejní komisař následně podal podnět státnímu zástupci k vydání návrhu na vzetí obviněných mužů do vazby. Ten jej akceptoval a soudce Okresního soudu v Karlových Varech poslal oba muže do vazební věznice.

V případě prokázání viny jim hrozí trest odnětí svobody až na tři roky.